Arco di Braccio

La porta, rivolta a sud, fu costruita nel 1250 nella cinta medievale perugina, ed era attraversata dalla via regale e papale.

Fu ricostruita in seguito con l’arco ribassato, ma nel lato interno è ben visibile l’originario a ogiva. Esternamente era delimitata da due torri quadrangolari; oggi ne rimane una, mentre l’altra è inglobata nell’ampliamento cinquecentesco del monastero. Con l’apertura della porta San Costanzo (1587), quest'antica porta è rimasta inclusa negli orti del monastero, dove è tutt'ora visibile.

Prende il nome da Braccio Fortebracci, Signore di Perugia dal 1416, che ristrutturò l’intera fortificazione e compiva esercitazioni militari nell’adiacente area detta ”piazza d’arme di Braccio”, dove oggi è la spianata dei giardini del Frontone.

Braccio's Bow 
The gate, facing south, was built in 1250 in the medieval walls of Perugia, and was crossed by the royal and papal roads.
It was later rebuilt with a lowered arch, but the original pointed arch is clearly visible on the inside. Externally, it was bordered by two quadrangular towers; one remains today, while the other is incorporated into the sixteenth-century expansion of the monastery. With the opening of the Porta San Costanzo (1587), this ancient gate was included in the monastery gardens, where it is still visible today.
It takes its name from Braccio Fortebracci, Lord of Perugia from 1416, who renovated the entire fortification and conducted military exercises in the adjacent area known as the "piazza d'arme di Braccio", where the esplanade of the Frontone gardens is today.